মুদ্রণ এবং বাঁধাই শিল্পে মূল পরিভাষার শব্দকোষ

আপনার যদি কোন প্রয়োজন থাকে তাহলে প্লিজ আমার সাথে যোগাযোগ করুন-
আইভির হোয়াটসঅ্যাপ নম্বর: +86 18933516049 (আমার ওয়েচ্যাট +86 18933510459)
আমাকে ইমেল করুন: 01@songhongpaper.com

মার্জিন
মার্জিনগুলি প্রতিটি পৃষ্ঠায় মুদ্রিত সামগ্রীর আশেপাশের অমুদ্রিত অঞ্চলগুলিকে নির্দেশ করে{0}}টেক্সট ব্লক এবং শীটের প্রকৃত প্রান্ত দ্বারা আবদ্ধ৷ পশ্চিমা বই ডিজাইনে, প্রচলিত মার্জিন অনুপাত (আপেক্ষিক একক হিসাবে প্রকাশ করা হয়) হল: হেড মার্জিন (শীর্ষ)=2; fore-এজ মার্জিন (বাইরের)=3; ফুট মার্জিন (নীচে)=4; এবং পিছনের মার্জিন (অভ্যন্তরীণ/নর্দমা)=1.5. সম্মিলিতভাবে, এগুলিকে মাথা, সামনের-প্রান্ত, পা এবং পিছনের মার্জিন বলা হয়। পিছনের মার্জিন-গটার নামেও পরিচিত{10}}একটি খোলা স্প্রেডে মুখোমুখি পৃষ্ঠাগুলির মধ্যে সাদা স্থান। ঐতিহাসিকভাবে চীনা প্রকাশনায়, শীর্ষ মার্জিনকে *শু-টি* ("বইয়ের শিরোনাম") এলাকা হিসেবে মনোনীত করা হয়েছিল, সাধারণত প্রান্তিক টীকাগুলির জন্য সংরক্ষিত।

মেরুদণ্ড
মেরুদণ্ড হল একটি উল্লম্ব স্ট্রিপ যা একটি হার্ডকভার বইয়ের সামনের এবং পিছনের কভারগুলিকে সংযুক্ত করে। এটি কাঠামোগত এবং কার্যকরী উভয় ভূমিকাই-দৃঢ়তা প্রদান করে, শেল্ফ প্রদর্শন সক্ষম করে এবং প্রায়শই গ্রন্থপঞ্জী সংক্রান্ত তথ্য বহন করে। এটিকে ব্যাকবোন বা স্ব-পিঠ হিসাবেও উল্লেখ করা হয়, এটি যখন বইটি আবদ্ধ থাকে তখন এটি পাঠ্য ব্লকের ভাঁজ করা প্রান্তের সাথে মিলে যায়।

ভিত্তি ওজন
বেসিস ওজন বোঝায় 500 শীট (একটি রিম) কাগজের ভর (পাউন্ডে) প্রতিটি কাগজ বিভাগের জন্য নির্দিষ্ট একটি প্রমিত "বেসিক আকারে" কাটা-যেমন, টেক্সট পেপার, কভার স্টক, বন্ড, লেখার কাগজ, বা ব্রিস্টল বোর্ড। অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণভাবে, ভিত্তি ওজন শুধুমাত্র এই শিল্পের সাপেক্ষে সংজ্ঞায়িত করা হয়-মানক মৌলিক আকার-চূড়ান্ত ছাঁটা মাত্রা নয়। উদাহরণস্বরূপ, চীনে, বইয়ের কাগজের জন্য আদর্শ মৌলিক আকার হল 31 ইঞ্চি × 43 ইঞ্চি (787 মিমি × 1092 মিমি); এইভাবে, 60-lb বইয়ের কাগজ বোঝায় যে এই মাত্রার 500 শীটের ওজন 60 পাউন্ড (≈27.2 kg)। এর বিপরীতে, বইয়ের কাগজের জন্য ইউএস স্ট্যান্ডার্ড বেসিক সাইজ হল 25 ইঞ্চি × 38 ইঞ্চি (635 মিমি × 965 মিমি), যেখানে একই 60-lb উপাধি আমেরিকান সাইজে ≈42.7 পাউন্ড (≈19.4 কেজি) এর সাথে মিলে যায়। ফলস্বরূপ, মাত্রিক রূপান্তর ছাড়া অঞ্চল জুড়ে সরাসরি সংখ্যাসূচক তুলনা অবৈধ। উল্লেখযোগ্যভাবে, মার্কিন মুদ্রণ অনুশীলন-এবং পরবর্তীতে জাপানি *চিহো* (কিকু-নিষিদ্ধ) মান (23 ইন × 35 ইঞ্চি) থেকে ক্রমবর্ধমান প্রভাবের কারণে-অনেক চীনা প্রকাশক এখন অ-প্রথাগত শীট আকার গ্রহণ করে। যখন 60-lb কাগজ (31×43 ভিত্তিতে) কিকু-ব্যান মাত্রায় কাটা হয়, তখন এর সমতুল্য ওজন হয়ে যায় ≈52.5 পাউন্ড-আরও প্রসঙ্গ-নির্দিষ্ট ব্যাখ্যার প্রয়োজনীয়তাকে আন্ডারস্কোর করে।

শস্যের দিকনির্দেশ
শস্যের দিক নির্দেশ করে মেশিনে তৈরি কাগজে সেলুলোজ ফাইবারগুলির প্রধান অভিযোজন-, কাগজের মেশিনে ওয়েব গঠনের সময় সজ্জার দিকনির্দেশক প্রবাহের ফলে। এই অ্যানিসোট্রপিক সম্পত্তি সমালোচনামূলকভাবে মুদ্রণযোগ্যতা, ভাঁজযোগ্যতা এবং বাঁধাই কার্যক্ষমতাকে প্রভাবিত করে। মেরুদণ্ডের সমান্তরাল দানা (দীর্ঘ-শস্যের অভিযোজন) সর্বোত্তম নমনীয়তা দেয় এবং আবদ্ধ আয়তনে সমতল আচরণ- দেয়; বিপরীতভাবে, মেরুদণ্ডের ঋজু দানা (ছোট-শস্যের অভিযোজন) বাঁকানোর প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়ায় এবং কভার এবং লেমিনেটে কুঁচকানো বা ওয়ারিং করতে পারে।

লং গ্রেইন বনাম ছোট শস্য
একটি শীট দীর্ঘ দানা প্রদর্শন করে যখন এর ফাইবার অভিযোজন তার দীর্ঘ মাত্রার সমান্তরালভাবে চলে; সংক্ষিপ্ত শস্য যখন এর সংক্ষিপ্ত মাত্রার সমান্তরাল। আরোপ, ভাঁজ এবং বাঁধার আগে সঠিক শস্য সনাক্তকরণ অপরিহার্য।

উৎপাদনে শস্যের সামঞ্জস্য
উচ্চ- বিশ্বস্ততার আউটপুটের জন্য প্রিন্ট রানে সমস্ত শীট জুড়ে ধারাবাহিক শস্যের দিকনির্দেশ বাধ্যতামূলক৷ মিশ্রিত-শস্যের কাগজ-দীর্ঘ- এবং ছোট-শস্যের শীট-ডিফারেনশিয়াল হাইগ্রোস্কোপিক প্রসারণ/সংকোচন প্রদর্শন করে, যা মাত্রিক অস্থিরতার দিকে পরিচালিত করে। ট্রিমিং এবং ফিনিশিংয়ের সময়, অসম প্রান্ত, ভুল নিবন্ধন, এবং আপস করা স্ট্যাকের অখণ্ডতা-বিশেষত কার্টোগ্রাফিক প্রিন্টিং (যেমন, রাস্তার অ্যাটলেস বা বিশ্বের মানচিত্র) এর মতো নির্ভুল অ্যাপ্লিকেশনগুলিতে ক্ষতিকারক হিসাবে এই ধরনের অসঙ্গতি প্রকাশ পায়।

শস্যের বিরুদ্ধে
"শস্যের বিরুদ্ধে" প্রভাবশালী ফাইবার অভিযোজনে লম্বভাবে সম্পাদিত ভাঁজ, কাটা বা ক্রিজিং অপারেশনগুলিকে বর্ণনা করে। শস্যের বিপরীতে ভাঁজ ভাঁজ রেখা বরাবর প্রসার্য শক্তি হ্রাস করে, ভাঁজ করা স্বাক্ষরগুলিতে প্রান্তের আনুগত্যের সাথে আপস করে এবং ফাইবার স্থিতিস্থাপকতা প্রতিরোধকারী বিকৃতির কারণে প্রাকৃতিক পৃষ্ঠা খোলাতে বাধা দেয়। এর বিপরীতে, শস্যের সাথে *ভাঁজ করা* ("শস্য-ডান") পরিষ্কার ভাঁজ, উন্নত স্থায়িত্ব এবং উন্নত লেয়ার-সমতল কার্যকারিতা নিশ্চিত করে।

কোলেটিং মার্কস
সংযোজন চিহ্নগুলি-সাধারণত ছোট লাইন বা বিন্দুগুলি ভাঁজ করা স্বাক্ষরগুলির পিছনে (বিপরীত) প্রয়োগ করা হয়-জড়ো করার সময় ভিজ্যুয়াল সারিবদ্ধকরণ সহায়ক হিসাবে কাজ করে। যখন স্বাক্ষরগুলি ক্রমানুসারে স্ট্যাক করা হয়, তখন চিহ্নগুলি মেরুদণ্ডের প্রান্তে তির্যকভাবে নেমে আসে। একটি ক্রমাগত তির্যক সঠিক ক্রম নির্দেশ করে, যখন ব্রেক সংকেত অনুলিপি, বাদ দেওয়া বা ভুল ক্রম। ঐতিহাসিকভাবে, আলফানিউমেরিক স্বাক্ষর এই ভূমিকা পালন করে; এই ধরনের সিস্টেমগুলি নির্দিষ্ট অ্যাংলো-আমেরিকান প্রকাশনা প্রসঙ্গে সীমিত ব্যবহারে থাকে।

কম্পিউটার টাইপসেটিং
কম্পিউটার টাইপসেটিং ডেডিকেটেড সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে পাঠ্য বিষয়বস্তুর ডিজিটাল ইনপুট, বিন্যাস এবং বিন্যাসকে অন্তর্ভুক্ত করে। আধুনিক সিস্টেমগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পেজিনেশন, হেডার/ফুটার সন্নিবেশ, ক্রস-রেফারেন্সিং, এবং সূচক তৈরি করে৷ আউটপুট সাধারণত উচ্চ-রেজোলিউশন ডিজিটাল ফাইল (যেমন, পিডিএফ/এক্স), ফিল্ম নেগেটিভ, বা ডাইরেক্ট-টু-প্লেট (ডিটিপি) ডেটা-প্লেটমেকিং এবং প্রেস{9}}প্রস্তুত উত্পাদনের জন্য প্রিপ্রেস ওয়ার্কফ্লোতে নির্বিঘ্ন ইন্টিগ্রেশন সক্ষম করে।

একটি বই সংজ্ঞা
আন্তর্জাতিকভাবে, একটি বইকে আনুষ্ঠানিকভাবে একটি নন-পর্যায়ক্রমিক, আবদ্ধ মুদ্রিত প্রকাশনা হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়। ইউনেস্কোর 1964 সংজ্ঞা ন্যূনতম 49 পৃষ্ঠা (কভার বাদে) নির্দিষ্ট করে; ANSI Z39.8 (মার্কিন জাতীয় মান) ঘনিষ্ঠভাবে সারিবদ্ধ করে, হার্ডকভার, পেপারব্যাক বা আলগা-লিফ বাইন্ডিংয়ের জন্য 49টি অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠার চেয়ে বড় বা সমান। ইউএস ডাক পরিষেবার মানদণ্ড কার্যকরভাবে পৃথক: যোগ্যতা প্রকাশের প্রকাশনাগুলিতে অবশ্যই 24 পৃষ্ঠার চেয়ে বড় বা সমান থাকতে হবে, যার মধ্যে 22টির চেয়ে বড় বা সমান হতে হবে মুদ্রিত সামগ্রী; বিজ্ঞাপন শুধুমাত্র বিতরণে সীমাবদ্ধ-সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তি-কমিত-রেট "বই রেট" ডাকের জন্য যোগ্যতা অর্জন করতে। বিপরীতে, আভিধানিক সংজ্ঞাগুলি উপাদান ফর্মের উপর জোর দেয়: *চীনা অভিধান* একটি বইকে "লিখিত রেকর্ডের সংকলিত সংগ্রহ" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে, যখন অন্যান্য উত্স এটিকে "পাঠ্য বিষয়বস্তুর একটি আবদ্ধ সমাবেশ" হিসাবে বর্ণনা করে।

বইয়ের বিন্যাস এবং আকার
বইয়ের বিন্যাসগুলি চীনে প্রথাগতভাবে 31 ইঞ্চি × 43 ইঞ্চি (787 মিমি × 1092 মিমি) স্ট্যান্ডার্ড প্যারেন্ট শীটের জ্যামিতিক উপবিভাগ থেকে উদ্ভূত হয়। প্রতিটি পরপর ভাঁজ শীট এলাকাকে অর্ধেক করে এবং পাতার সংখ্যা দ্বিগুণ করে (পৃষ্ঠা): এক ভাঁজ → ফলিও (2 পাতা / 4 পৃষ্ঠা); দুই ভাঁজ → কোয়ার্টো (4 পাতা / 8 পৃষ্ঠা); তিন ভাঁজ → অক্টাভো (8 পাতা / 16 পৃষ্ঠা); চার ভাঁজ → sixteenmo (16 পাতা / 32 পৃষ্ঠা), ইত্যাদি। যদিও শীট জ্যামিতিতে মূল, সমসাময়িক ব্যবহার আঞ্চলিকভাবে পরিবর্তিত হয়। মার্কিন প্রকাশকরা সাধারণত ছাঁটা উচ্চতা দ্বারা বিন্যাস নির্দিষ্ট করে (যেমন, "8½″ × 11″"), যেখানে লাইব্রেরিগুলি প্রায়ই আন্তর্জাতিক কনভেনশনে ভগ্নাংশ ইঞ্চি বৃদ্ধির উল্লেখ করে। পোস্ট-1992 ইউরোপীয় প্রমিতকরণ প্রচেষ্টা মেট্রিক গ্রহণকে ত্বরান্বিত করেছে, যদিও উত্তরাধিকারী সাম্রাজ্যিক ইউনিটগুলি টিকে আছে। চীনে, সেন্টিমিটারের হাইব্রিড ব্যবহার,***10⅜″ × 14¾″ (≈264 × 375 মিমি), অ্যাংলো-আমেরিকান ফোলিওর আনুমানিক; এর "ষোল-পৃষ্ঠা" ভেরিয়েন্ট (7⅜″ × 10¼″ ≈ 187 × 260 মিমি) অক্টাভো কনভেনশনের সাথে সারিবদ্ধ; এবং এর 32-পৃষ্ঠার আকার (5⅛″ × 7¼″ ≈ 130 × 184 মিমি) ব্রিটিশ ক্রাউন অক্টাভোর সাথে মিলে যায়। একইভাবে, *jú bǎn* (কিকু-বান) 25″ × 35″ শীটটি 8¼″ × 11¼″ (≈210 × 285 মিমি), ব্রিটিশ ডেমি কোয়ার্টোর সাথে তুলনীয় অক্টাভো দেয়, যখন এর 16-পৃষ্ঠার ডেরিভেটিভ (5⅞″ × 2¼0 ¼ 5⅞″ × 8) ডেমি অক্টাভোর সাথে মেলে। ফরম্যাটের নামকরণ আরও * আয়তাকার * (প্রস্থ > উচ্চতা) এবং * সংকীর্ণ * (উচ্চতা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রস্থ অতিক্রম করে) কনফিগারেশনকে আলাদা করে।

স্যাডেল সেলাই
স্যাডল স্টিচিং হল একটি বাঁধাই পদ্ধতি যেখানে ভাঁজ করা স্বাক্ষরগুলিকে ধাতব ফ্রেমের মতো একটি স্যাডেলের উপরে একত্রিত করা হয়-, তারপর ভাঁজ (মেরুদন্ড) মাধ্যমে চালিত তারের স্ট্যাপল দিয়ে সুরক্ষিত করা হয়। শব্দটি ঘোড়ার জিনে বসা একজন রাইডারের সাথে সংগৃহীত স্ট্যাকের শারীরিক সাদৃশ্য থেকে উদ্ভূত হয়েছে। কেন্দ্রের ভাঁজে স্ট্যাপলিং ঘটে, প্রতিসম পৃষ্ঠা বিন্যাস তৈরি করে: প্রথম এবং শেষ পৃষ্ঠাগুলি স্টেপলের চারপাশে রেডিয়ালিভাবে সারিবদ্ধ হয়, যেমন অভ্যন্তরীণ জোড়া (যেমন, পৃষ্ঠা 2 এবং 15, 3 এবং 14 16-পৃষ্ঠা স্বাক্ষরে)। কারণ স্যাডল সেলাইয়ের জন্য আরোপ করার জন্য সুনির্দিষ্ট আয়না প্রয়োজন-চিত্র প্লেট বিন্যাস-নিখুঁত বাইন্ডিং, আঠালো বাঁধাই, বা কেস বাইন্ডিং থেকে আলাদা-একটি প্রকল্প পোস্ট রূপান্তরিত করার জন্য-আরোপকরণ সম্পূর্ণ পুনরায় করার প্রয়োজন হয়-প্ল্যান৷ অতিরিক্তভাবে, বইয়ের পুরুত্বের কারণে, স্ট্যাপলিংয়ের পরে ছাঁটাই একটি সূক্ষ্ম মাত্রিক গ্রেডিয়েন্টের পরিচয় দেয়: বাইরের পৃষ্ঠাগুলি ফ্লাশে কাটা হয়, যখন ভিতরের পৃষ্ঠাগুলি-মোট বেধের অর্ধেক দ্বারা বাইরের দিকে স্থানান্তরিত হয়-আরো গভীরভাবে ছাঁটা হয়৷ এইভাবে, অভ্যন্তরীণ পৃষ্ঠাগুলির পরিমাপ করা মাত্রাগুলি কভারের তুলনায় সামান্য ছোট প্রদর্শিত হয়

বিভাগ সেলাই
সেকশন সেলাই (বা স্মিথ সেলাই) স্যাডেল স্টিচিং থেকে মৌলিকভাবে আলাদা: পৃথক ভাঁজ করা স্বাক্ষরগুলি ক্রমানুসারে সাজানো হয়-নেস্টেড নয়-এবং তাদের মেরুদণ্ড বরাবর চেইন-সেলাইয়ের মাধ্যমে স্থায়ীভাবে যুক্ত হয়। সেলাইয়ের পরে, টেক্সট ব্লকটি সংকুচিত হয়, সমতল করার জন্য শর্তযুক্ত এবং তিনটি প্রান্তে সুনির্দিষ্টভাবে ছাঁটাই করা হয়। কভারগুলি তারপর আবদ্ধ করা হয়, আবদ্ধ ভলিউম সম্পূর্ণ করে। স্থায়িত্ব এবং নান্দনিকতা বাড়ানোর জন্য, এন্ডপেপারগুলি (প্রায়শই 4-8-পৃষ্ঠার প্রজাপতি বিভাগ) কেসিং-ইনিংকে শক্তিশালী করার আগে এবং কভার-টেক্সট-ব্লক আনুগত্যের উন্নতি করার আগে ঘন ঘন যোগ করা হয়। স্যাডল-সেলাই করা বইয়ের বিপরীতে, বিভাগ-সেলাই করা ভলিউমগুলি পৃষ্ঠার অভ্যন্তরীণ-সংকোচন প্রভাবকে বাদ দিয়ে, জুড়ে অভিন্ন পৃষ্ঠার মাত্রা প্রদর্শন করে৷ উচ্চতর-শেষ সংস্করণগুলিতে লাইব্রেরি-গ্রেড বা সূক্ষ্ম প্রেস প্রোডাকশনের বিশেষ বৈশিষ্ট্যগুলি মেরুদণ্ড এবং সামনের বোর্ডে-কঠোর বোর্ডের কভার, কাপড় বা চামড়ার আবরণ এবং সোনার- বা ফয়েল-স্ট্যাম্পযুক্ত শিরোনাম ব্যবহার করা হয়৷